Версия для слабовидящих: Вкл Выкл Изображения: Вкл Выкл Размер шрифта: A A A Цветовая схема: A A A A
Версия для слабовидящих
Закрыть
Авторизация

неделя I

 
Все фото

Мерекина Ирина Владимировна

Нет друзей


Мерекина Ирина Владимировна
Сотрудник

Дата последнего входа: 27.02.2021 17:03:55
Подразделения: Кафедра иностранных и русского языков
  • Преподаватель

Контактная информация

Корпус: 5 корпус
Аудитория: 245
E-MAIL:
Общий стаж: 6 лет
Повышение квалификации: МУЦПС СибГУТИ: "Система дистанционного обучения (СДО) Moodle - основа работы в электронно - информационной образовательной среде". (26.01.2017-03.02.2017)
ГАУ ДПО НСО "Новосибирский институт повышения квалификации и переподготовки работников образования": "Разработка и пременение мультимедийных и интерактивных материалов при обучении иностранному языку". (17.11.2016-30.11.2016)
Переподготовка: ФГБОУ ВПО "Новосибирский государственный педагогический университет": Переводчик в сфере профессиональной коммуникации. (20.09.2013-06.07.2015)


Стаж работы по специальности: 5 лет 6 месяцев
Информация об образовании: Высшее, учитель немецкого и английского языка, ФГБОУ ВПО "НГПУ", Иностранный (немецкий) язык с дополнительной специальностью иностранный (английский) язык .
Преподаваемые дисциплины: Преподаваемые дисциплины
2015 год - подготовка студентов к конкурсу переводчиков в СГУГиТе (направление немецкий язык)

2015 год - завоевание студенткой  3   места  в городской олимпиаде по иностранным языкам в СГУГиТе  6  октября (направление немецкий  язык)

2015 год - участие в подготовке и проведении городской олимпиады по иностранным языкам в СибГУТИ 8 декабря (направление немецкий язык)

2015 год - подготовка команды к участию в городской олимпиаде по иностранным языкам в СибГУТИ 8 декабря (направление немецкий язык)

2015 год - завоевание студенткой  3 места в городской олимпиаде по иностранным языкам в СибГУТИ 8 декабря (направление немецкий язык)

2016 год - участие в зимнем методическом семинаре на кафедре иностранных и русского языков с докладом  "Дискуссия как средство иноязычного общения на уроке иностранного языка" 11 января.

2016 год - участие в городской межвузовской научно-методической конференции  в НГУЭУ "Теория и практика обучения иностранному языку в рамках парадигмы "Образование в течение всей жизни"" 26 января.
2016 год - 

2016 год -  attendance in the 12th winter methodology school"New Insights into Teaching English"  Novosibirsk State Technical University. January 29.

2016 год - подготовка студентов к конкурсу   "Письменный перевод" по иностранным языкам в СГУПСЕ  (направление немецкий язык)


2016 год - завоевание студенткой  2 места в межвузовской  олимпиаде "Письменный перевод" по иностранным языкам в СГУПСЕ 21 апреля (направление немецкий язык)

2016 год - участие студентки факультете МРМ в научной конференции имени Попова с докладом на тему "Проблема перевода немецких имен собственных".
22 апреля.

2016 год - публикация статьи студентки МРМ "Проблема перевода немецких имен собственных"

2016 год - подготовка и проведение мероприятий в рамках "Недели иностранных языков".
25- 29 апреля.

2016 год  - участие студентов в конкурсе чтецов в рамках "Недели иностранных языков" 25 апреля.

2016 год - участие студента в научно-технической конференции в рамках "Недели иностранных языков" с докладом "Modern Internet".

2016 год - участие студентов в конкурсе на лучший поэтический перевод в рамках "Недели иностранных языков"

2016 год - завоевание 1 и 2 мест студентами 1 курса ИВТ в конкурсе на лучший поэтический перевод  в рамках "Недели иностранных языков"

2016 год - проведение тематического урока " Die Musik in unserem Leben" в рамках "Недели иностранных языков" 28 апреля.

2016 год - участие в семинаре для преподавателей английского языка,проведенном главой Oxford University Press ELT Геннадием Зайцевым,по теме "Инновации в обучении подростков и взрослых" 19 октября.

2016 год - подготовка команды к участию в городской олимпиаде по иностранным языкам в НГТУ 24 ноября "Знание - сила техники или духа?" (направление немецкий язык)

2016 год - завоевание студенткой  3 места в городской олимпиаде по иностранным языкам в НГТУ 24 ноября "Знание - сила техники или духа?"(направление немецкий язык)

2016 год - завоевание командой СибГУТИ  3 места в городской олимпиаде по иностранным языкам в НГТУ 24 ноября "Знание - сила техники или духа?"(направление немецкий язык)

2016 год - повышение квалификации в НИПКиПРО по программе "Разработка и применение мультимедийных интерактивных материалов при обучении иностранному языку"

2017 год - подготовка и участие студентов 1-2 курсов технических и гуманитарных специальностей в городской олимпиаде  по переводу (немецкий язык)в СГУПСЕ 22 апреля 2017.

2017 год- подготовка и участие студентов 1-2 курсов в неделе иностранных языков 24-28 апреля.

2017 год- организация и проведение "Конкурса чтецов" в рамках недели иностранных языков 24 апреля.
 
2017 год- завоевание 1,2,3 мест студентов(Байкалова Александра, Адыкаев Чингиз, Мельникова Алена)в конкурсе чтецов(немецкий язык)

2017 год- проведение тематического урока в рамках недели иностранных языков "Der deutsche Film".

2017 год -участие и публикация доклада студентки 2 курса  факультета МТС Смородиной Анастасии в научно-технической конференции им.А.Попова с докладом "История немецкого языка" 27 апреля.

2020 год- подготовка и участие студентов 1х курсов в неделе иностранных языков 23-30 ноября.

2020 год- организация и проведение "Конкурса чтецов" в рамках недели иностранных языков 24 ноября.

2020 год- завоевание 1,2,3х мест студентов (Морозов Данила, Маклаков  Сергей,Смирнова Наталия) в конкурсе чтецов  направление-немецкий язык.

2020 год- завоевание студентами 1 курса (Бронников Глеб и Евраш Александр, факультет МРМ) 1 места и студентом 1 курса (Выприцкий Даниил, факультет ИВТ )  2 места на технической конференции в рамках недели иностранных языков 25 ноября направление-английский язык.

2020 год- проведение тематического урока по немецкому языку в рамках недели иностранных языков "Ich bin Student der technischen Universität".


 




Мерекина И.В. Сходства и различия английского и немецкого языков// статья в журнале - научная статья //Международный журнал гуманитарных и естественных наук //г. Новосибирск //Капитал// 2020
Выпуск:10-2 (49)  С. 46-48.ISSN: 2500-1000eISSN: 2500-1086
Подразделение: Кафедра иностранных и русского языков
Авторы: Мерекина Ирина Владимировна
Год публикации: 2020
Тип публикации: Статья в журнале
Индексация: РИНЦ
Файл: Международный Журнал №10-2.pdf
Аннотация: В статье дается сравнение двух иностранных языков (английского и немецкого), а именно их сходства и различия. Прослеживается, что оба языка являются родственными по своему происхождению. Особое внимание уделено проведению аналогии грамматики, фонетики, лексике, орфографии и пунктуации английского и немецкого языков. В конце статьи автор приходит к выводу, что, несмотря на ряд сходств, оба иностранных языка являются самостоятельными и очень разными языками.
Ссылка на публикацию: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=44225860
Мерекина И.В./ Перспективы развития дистанционного обучения// статья в журнале - научная статья// Международный журнал гуманитарных и естественных наук// Капитал (Новосибирск) 2020. Выпуск  10-1 (49) С. 91-93
ISSN: 2500-1000eISSN: 2500-1086
Подразделение: Кафедра иностранных и русского языков
Авторы: Мерекина Ирина Владимировна
Год публикации: 2020
Тип публикации: Статья в журнале
Индексация: РИНЦ
Файл: Международный Журнал №10-1.pdf
Аннотация: В статье рассматривается влияние информационного пространства на жизнь и образование современного человека. Одним из способов получения образования путем сети интернет является дистанционное обучение. Статья раскрывает содержание понятия дистанционного обучения, ее формы и перспективы дальнейшего развития в образовательном процессе. Значительное внимание уделяется преимуществам дистанционного обучения в сфере образования, и какую роль играет преподаватель в образовательном процессе, используя данный метод обучения онлайн образования.
Ссылка на публикацию: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=44225828
Мерекина И.В./ Специфика преподавания иностранного языка в техническом вузе// Сборник докладов по материалам Международной конференции по иностранным языкам "Культурно-языковая среда: реалии и перспективы", 30 марта 2018г. / Сиб. гос. ун-т телекоммуникаций и информатики. Новосибирск, 2018. С. 101-105.
Подразделение: Кафедра иностранных и русского языков
Авторы: Мерекина Ирина Владимировна
Год публикации: 2018
Тип публикации: Статья в журнале
Индексация: РИНЦ
Файл: Сборник Культурно-языковая среда 2018.pdf
Аннотация: Данная статья посвящена специфике обучения иностранному языку в техническом вузе. В статье рассмотрены проблемы преподавания иностранного языка на примере технического вуза и поиск путей их решения, даются практические рекомендации по методике преподавания. Внимание фокусируется на новых технологиях в обучении иностранному языку.
Ссылка на публикацию: https://sibsutis.ru/upload/b0b/Сборник%20Культурно-языковая%20среда%202018.pdf
Все публикации пользователя (8)